Microscopic and biochemical monitoring of endosomal trafficking and extracellular vesicle secretion in an endogenous in vivo model | doi.page