Simulating a quantum magnet with trapped ions | doi.page