Characterizing quantum channels with non-separable states of classical light | doi.page