Neutrino emission from a hot, dense, plane-parallel atmosphere in hydrostatic equilibrium. II - Numerical methods and interaction functions | doi.page