Unveiling metallic transition and enhanced thermodynamic stability in SrSiO₃ via Be incorporation: density functional theory perspective