A statistical framework for the characterisation of WIMP dark matter with the LUX-ZEPLIN experiment | doi.page