0 citations
Chamoiseau : l’écriture merveilleuse
Études françaises2001Vol. 37(2), pp. 159–159
Citations Over Time
Abstract
Le drame, dans l’oeuvre de Chamoiseau, est historique (de la traite des Noirs au « pays dominé »), personnel (mélancolie du retour au pays natal ou maternel) et linguistique (la diglossie entre créole et français). Un style « merveilleux », dont les principaux traits sont l’amplification et l’écart, vient suppléer aux manques et aux trahisons. L’écart peut être perçu comme le résultat de la diglossie et de l’antagonisme entre la parole et l’écriture, alors que l’amplification renvoie au fantasme du sujet dominé, à son émerveillement. Le petit de la mère semble aspirer, par là, au « grand nom ».
Related Papers
- Коммуникaтивно- прaгмaтический aнaлиз дипломaтических бумaг (нa основе вербaльных нот)(2018)
- FEATURES AND DIFFERENCES OF ADEQUATE AND EQUIVALENT TRANSLATION(2018)
- चितलवाना पंचायत समिति में मानव गरीबी सूचकांक - 2016 ( à¤à¤• गà¥à¤°à¤¾à¤® सà¥à¤¤à¤°à¥€à¤¯ à¤à¥Œà¤—ोलिक अधà¥à¤¯à¤¯à¤¨ )(2017)
- → ФОРМИРОВAНИЕ ГОТОВНОСТИ БУДУЩИХ ПЕДAГОГОВ К ОРГAНИЗAЦИИ РAБОТЫ ПО РAЗВИТИЮ ВAЛЕОЛОГИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ ШКОЛЬНИКОВ(2023)